Herramientas para el trabajo · no para la vitrina

Chef Sigi cocinando

Conocé a Sigi

España. Estados Unidos. El Salvador.

Tres cocinas formaron al cocinero detrás de la tienda.

El Viaje

Lo confirmado

España → Estados Unidos → El Salvador

  1. 01Raíces salvadoreñas
  2. 02Formación en España
  3. 03Servicio en EE. UU.
  4. 04Regreso a El Salvador
  1. 01Chef.
  2. 02Formado en España.
  3. 03Cocinó en restaurantes de Estados Unidos para seguir aprendiendo.
  4. 04Regresó a El Salvador, donde cocina hoy.
  5. 05Cocinando con la familia.

Tres cocinas · un criterio

  1. 01

    EspañaFormación culinaria y disciplina en una cocina de hotel.

  2. 02

    Estados UnidosCocinas de restaurantes y aprendizaje continuo.

  3. 03

    El SalvadorEl regreso a casa—cocina, familia, fuego y criterio.

01

COCINANDO HOY

El Salvador, en sus propias fotos

Sigi en El Salvador
Sigi en El Salvador
Sigi en un jardín en El Salvador
Sigi en un jardín en El Salvador

fuego, comida, familia

Lo que importa en una herramienta

Una buena herramienta se adapta a la mano, a la tarea y a la forma en que realmente cocinás — no al nombre de una categoría de proveedor.

02

FAMILIA Y MESA

Lo que hay dentro del cuadro, y nada más

Sigi y familia en Playa El Tunco, El Salvador
Sigi y familia en Playa El Tunco, El SalvadorArchivo familiar · panorámica de teléfono
Sigi cocinando con la familia
Sigi cocinando con la familiaArchivo familiar
Sigi y familia en ruinas antiguas
Sigi y familia en ruinas antiguasArchivo familiar
Sigi y familia cenando en el Lago de Coatepeque
Sigi y familia cenando en el Lago de CoatepequeArchivo familiar
Un restaurante de café que Sigi y su familia visitaron en El Salvador
Un restaurante de café que Sigi y su familia visitaron en El SalvadorArchivo familiar

Cómo leer las imágenes

Las fotografías documentales llevan la historia factual. Las pinturas al óleo identificadas llevan memoria y ambiente; nunca se presentan como prueba documental.

FotografíaPrueba personas, platos y momentos reales.

Pintura al óleoInterpreta memoria y ambiente; siempre se identifica como arte.

El resto está en el viaje.